Isolamento químico e validação analítica por cromatografia líquida de alta eficiência de quercitrina em Solidago chilensis Meyen (Asteraceae) / Chemical isolation and analytical validation by high-performance liquid chromatography of quercitrin in Solidago chilensis Meyen (Asteraceae)

RESUMO A espécie Solidago chilensis Meyen, Asteraceae é conhecida como erva-lanceta ou arnica-brasileira, sendo utilizada popularmente como antimicrobiana e para o tratamento de inflamações tópicas. No entanto, estudos fitoquímicos e farmacológicos para as partes aéreas são escassos. Neste trabalho, realizou-se a determinação de flavonoides por espectrofotometria de UV/Vis, prospecção fitoquímica da fração acetato de etila visando o isolamento do constituinte químico majoritário e validação analítica por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE). O teor de flavonoides totais foi de 5,42%, representados como hiperosídeo. O fracionamento químico utilizando métodos cromatográficos (cromatografia líquida em coluna gel de sílica; CHCl3:EtOH; 8:2 v/v) e espectroscópicos (1H RMN,13C RMN e ESI-MS) revelou o isolamento de quercetina-3-O-α-L-ramnosídeo(quercitrina). A sensibilidade e a linearidade (r = 0,999) da validação analítica, utilizando a quercitrina isolada do extrato hidroalcoólico da planta, revelaram um rendimento de 5,29% do analito em relação à droga vegetal. Precisão, recuperação e robustez, além dos valores estabelecidos para os limites de detecção (LOD) e de quantificação (LOQ), poderão ser utilizados como parâmetros de qualidade para extratos à base de S. chilensis.

ABSTRACT The species Solidago chilensis Meyen Asteraceae, known as “erva-lanceta” or “Brazilian arnica”, is popularly used as an antimicrobial and topical treatment for inflammations. However, phytochemical and pharmacological studies of its aerial parts are scarce. In this study, flavonoids were determined by UV/Vis spectrophotometry and phytochemical screening of the ethyl acetate fraction with the goal of isolating the major chemical constituent and analytically validating it through high performance liquid chromatography (HPLC). The total flavonoid content was 5.42%, represented as hyperoside. Chemical fractionation using chromatographic (liquid chromatography in column of silica gel, CHCl3:EtOH, 8:2 v/v) and spectroscopic methods (1H RMN, 13C RMN, and ESI-MS) revealed the isolation of quercetin-3-O-α-L-rhamnoside (quercitrin). The sensitivity and linearity (r = 0.999) using the isolated quercitrin of the hydroalcoholic extract of the plant revealed a yield of 5.29% of analyte in relation to the plant. Precision, recovery, and robustness, as well as values set for the limits of detection (LOD) and quantitation (LOQ) can be used as quality parameters for extracts based on S. chilensis.

Fatores de risco para a perda auditiva em lactentes atendidos em uma clínica-escola de fonoaudiologia / Risk factors for hearing loss in infants attending a speech clinical school

Os fatores de risco para perda auditiva são imprescindíveis para se tomar às medidas necessárias em relação aos cuidados que se deve ter com recém-nascidos com deficiência auditiva. Este estudo teve como objetivo caracterizar os principais fatores de risco para perda auditiva em recém-nascidos. A casuística foi constituída por 30 neonatos com idade cronológica inicial de sete dias, de ambos os sexos. Foi aplicado questionário fechado aos pais, com o intuito de obter informações a respeito do período gestacional e neonatal, e os aspectos familiares no que se refere à comunicação, sendo listados os fatores de risco. Os resultados encontrados demonstraram que a prematuridade e neonatos que ficam mais que 48 horas na UTI neonatal foram os fatores de risco mais encontrados, estando a prematuridade aliada a outros fatores de risco. Uma grande quantidade das mães desses recém-nascidos apresentou pelo menos alguma intercorrência durante a gestação. Todas as mães que apresentaram pressão alta durante a gestação tiveram o parto antes das 37 semanas gestacionais. Os fatores de risco prematuridade e neonatos que ficam mais que 48 horas na UTI neonatal foram amplamente encontrados na população estudada.

Risk factors for hearing loss are essential for the necessary care measures for newborns with hearing loss. This study aimed at characterizing the main risk factors for hearing loss in newborns. The sample included 30 infants with initial chronological age of seven days, of both genders. A questionnaire was applied to the parents in order to obtain information about the gestational and neonatal period, and family aspects regarding communication, and the risk factors were listed. The results demonstrated that prematurity and newborn children who were more than 48 hours in the NICU were the risk factors most commonly found, followed by prematurity in combination with other risk factors. A lot of mothers of newborns had at least some complications during pregnancy. All mothers who had high blood pressure during pregnancy gave birth before 37 gestation weeks. Prematurity and newborns who were more than 48 hours in the NICU were largely found in the studied population.